我看到这么一段话:
英语对中国人来说最大的难点,是英语是表音文字,不是表义文章。
汉语使用者过多的依赖视觉来学习语言,不喜欢发声,不喜欢演讲。
而英语国家的阅读障碍者患者远高于汉语使用国家,
英语国家的阅读障碍症患者,目前已经高达将近20%,属于司空见惯的常识。
而中国的阅读障碍症患者,大约不到8%,远低于美国,不过不怎么受重视,更多被家长认为是贪玩,不用功,还是得打,得皮鞭挥着才行。
这种患病率的巨大差异,主要是语言本身体系的区别造成的,所以这个造成中国人学英语会格外的难一些:
因为默默的看,阅读,这个环境很容易找。
但是想找个清净的地儿,长篇大论的听看英文,说英文。
在家里还好,
在学校住宿,几乎不可能找到条件。
学英文困难的主要难点其实就在这里,物理条件受限。
如果你能解决物理条件,那当然是最好的。
我又问了Gemini,又重新给我掰碎了讲解。
第一,为什么中国人学英语像“自废武功”?
想象一下:
• 学汉字像“看画”: 汉字是长方形的块块。我们的大脑练就了超强的视觉识别能力。你一眼看过去,不需要读出声,就能知道“山”是什么意思。
• 学英文像“听曲”: 英文是字母拼的,它本质上是声音的记录。外国人看单词,脑子里是先响起了声音,才知道是什么意思。
中国孩子习惯用“看画”的眼睛去“看英语”,结果把英语看成了“哑巴画”。因为在家里、在学校,大家都安安静静的,没有那个“声音环境”。没有声音,英语的灵魂就丢了一半。从本质上讲——汉字更需要视觉照相机式记忆,而英文单词只需记住音就可以拼写出来。
第二,为什么物理环境(宿舍、教室)是“杀手”?
你提到的物理条件受限,简直说到了点子上:
1.怕打扰别人: 在宿舍里大声读英语,别人会觉得你显摆或者吵闹。
2.怕丢脸: 发音不准不敢开口,结果英语就变成了纯粹的纸面作业。
3.缺乏反馈: 一个人默默看书(阅读环境好找),但没有“声音对撞”,大脑对英语的记忆就很浅。
结论: 中国孩子学不好英语,往往不是不努力,而是物理环境逼着他们把“表音”的语言当成“表义”的符号来死记硬背。 就像练习游泳却不给水,只能在陆地上划拉,当然难了!
我家的应对策略:听力机全家桶。好几台轮流充电。挂耳式耳机在等公交地铁的时候,全英文和tolan聊天。
课外阅读搜索习惯全英文: 强力要求她查编程资料、查 AI 时,只使用英文。
告诉她:“中文互联网只有 1% 的编程前沿信息,剩下的 99% 都在英文世界。” 让她形成“英文才是解决问题的钥匙”的条件反射。
你既然走原版路线,那就要营造国外小孩学英语的环境,家长是不能轻松的,那你上不上辅导班都不重要,还不如自己学习网上原版路线要干啥,然后自己带孩子学,1对1肯定效率更高。前提你家长得有这个时间和精力。什么样的情况选择不上英语辅导班,家长可以很好的教孩子,并可以制定详细的计划,同时还能坚持执行学习计划,可以不去上,而且这种情况自己教比出去上更好。


既然她的蓝思值(Lexile)达到了 1200L,她已经完全具备阅读原版学术文章和复杂叙事的能力。在这个水平上,传统的“幼儿绘本”对她来说太简单了,她需要的是有深度、逻辑严密但表现形式有趣的作品。
以下是专为高阅读能力孩子挑选的英文原版推荐:
📁 编程漫画系列 (Graphic Novels)
• 《Secret Coders》系列 (by Gene Luen Yang)
• 推荐理由: 这是编程界最有名的漫画。作者是美国国家青年文学大使。它将编程概念(如二进制、循环、逻辑门)编织进了一个校园冒险故事中。
• 难度: 虽然语言不算极难,但逻辑性极强,非常适合 8 岁高智识儿童。
• 《Science Comics: Robots and Drones / Computers》
• 推荐理由: Science Comics 系列以硬核科普著称。这两本分别讲解了机器人原理和计算机硬件发展史,信息量非常大,能满足 1200L 读者的求知欲。
📚 深度科普与实操指南
• 《Hello Ruby: Adventures in Coding》 (by Linda Liukas)
• 推荐理由: 这本书在全球非常火,它不仅教代码,更教“计算思维”(Computational Thinking)。对于高阅读水平的孩子,她可以阅读其中的练习册部分,深度思考算法逻辑。
• 《Help Your Kids with Computer Science》 (by DK)
• 推荐理由: DK 的书一向以精美图表著称。这本书非常硬核,涵盖了算法、硬件、互联网协议等。对于 1200L 的孩子来说,这是最好的“案头工具书”。
• 《Lauren Ipsum: A Story About Computer Science and Other Improbable Things》
• 推荐理由: 这不是一本漫画,而是一本像《爱丽丝梦游仙境》一样的编程小说。它不教具体的语言,而是用故事解释什么是递归、什么是无限循环。非常适合高阅读水平的孩子。
💡 给家长的建议
对于一个 8 岁、蓝思值 1200L 的孩子,她的逻辑能力可能已经超过了很多同龄人。
1. 从 Scratch 转向 Python: 如果她觉得 Scratch 的积木块太简单了,可以引导她看 《Python for Kids》。Python 是真正的文本编程语言,能更好地发挥她的英语阅读优势。
2. 利用 AI 查资料: 教她使用英文向 AI 提问,例如:"Explain the concept of 'Variables' in Scratch using a library analogy."(用图书馆做类比,解释 Scratch 中的变量概念)。